The National Board has an ATLAS LTI tool that allows you to embed ATLAS cases within any Learning Management System (LMS) that supports LTI 1 or 1.1. It has currently been fully tested for quality assurance in Moodle, Canvas, and Blackboard, OpenEdX, and Schoology.
To request access to the ATLAS LTI Tool, submit this Google Form.